Enrique el Granaíno y Pablo de Málaga

Publicado en septiembre, 2011

Guernica. Pablo Ruiz Picasso

“No, la pintura no está hecha para decorar las habitaciones. Es un instrumento de guerra ofensivo y defensivo contra el enemigo” Pablo Ruiz Picasso

«Hace ya muchos años, en Nueva York. Lo primero que vi fue el ‘Guernica’, que aún estaba en el MoMA. En ese momento creo que no lo entendí bien. Sabía que estaba ante una obra insuperable, pero… cuando lo trajeron a España volví a verlo en el Casón del Buen Retiro. Allí estaban también los bocetos previos. Entonces sí que sentí ese pinchazo dentro, una emoción inmensa. Mucho tiempo después me llamó Carmen Giménez, la del Guggenheim, para que cantara en la inauguración del Museo Picasso de Málaga y adapté dos poemas del artista. Desde ese momento empecé a pensar en hacer un día este disco que va a salir. Es una cosa muy personal. A Picasso sólo se le puede cantar con y desde el desconcierto» Enrique Morente

A principios de 1937 el arquitecto Josep Lluís Sert, responsable del pabellón de la Segunda República en la EXPO de París, le pidió su colaboración con un gran mural. El legítimo gobierno, el electo, se enfrentaba a una posible derrota en la Guerra Civil española ante la ayuda que dispensaban las tropas de Hitler y Mussolini al fascismo español.

La propuesta buscaba mostrar al mundo los logros de la república, y si bien Picasso nunca había aceptado una propuesta por encargo de carácter propagandístico, en 1936 aceptó la propuesta del presidente Manuel Azaña para dirigir el Museo del Prado de Madrid.

En febrero Dora Maar, la fotógrafa del proceso de creación del cuadro, encontró un amplio estudio en el nº 7 de la rue des Grands-Augustins. Por entonces Picasso ya había pintado Sueños y mentiras de Franco, dos grabados con dieciocho escenas tipo cómic en las que denunciaba el golpe de estado fascista y señalaba los crímenes de guerra.

El 26 de abril se produce el brutal bombardeo de Guernica por parte de la Legión Cóndor, alemanes al servicio de Franco, que mientras apoyaban el golpe de Estado, probaban su armamento para la Segunda Guerra Mundial. Picasso, que no había elegido aún el tema para el cuadro decidió inspirarse en los bombardeos para crear su mural: el Guernica.

Fases de creación del Guernica de Pablo Picasso. Fotos de Dora Maar

En 1940, el ejercito alemán invadió gran parte de Francia. Cuentan que en París, donde Picasso estaba establecido, un oficial alemán con una foto del mural en la mano le preguntó: ¿Ha hecho usted esto? a lo que el malagueño respondió: «No, han sido ustedes« en clara referencia a la participación alemana.

Enrique Morente cantó a Picasso, que también era poeta, en Pablo de Málaga. En el tema que abre el disco, Guerr-Irak el granaíno cuenta un bajo inquietante y la batería in crecendo de Eric Jiménez para denunciar con una seguiriya perturbadora la brutalidad del fascismo de ayer y de hoy. Y con letra de Pablo Picasso; La hora escrita Carretera de Málaga a Almería, 1937.

Ya no pintaré más la flecha
que se mira en la gota de agua
que tiembla en la mañana cuando silba
en el viento la hora escrita
que el columpio se lleva con su risa

Los clavos de las rosas del azul
que cuecen en el toldo negro del violeta
rebañan con sus gritos
las hojas de acanto del verde manzana
ayer si el tiempo lo permite
18 que es hoy del mes de agosto
hubo toros mañana en la plaza de Cartagena
un domingo del año 1940

Luego vino el cartero
y el recaudador de palmas y de oles
y el ciego de la parroquia
y el mirlo las niñas de Ramón
y las de doña Paquita la hija mayor
la solterona y el clérigo extrañados
fríos pintados de azafrán y verde

Se cambiaron los tiempos
me he cambiado yo
donde no hay escritura
no hay obligación

Están tocando a misa en San Agustín
como yo le pido a la mare de mi alma
que ruegue por mi

¡Ay! como me dejas fuente de luna
por donde quiera que el cielo te guíe
Dios te dé fortuna
llorando como me dejas fuente de luna

Mi ropita yo vendo
¿quien me la quiere comprar?
como la vendo por poquito dinero
pa’ tu libertad

No me des más pena
que yo seré un esclavo tuyo
hasta que me muera

“Nacieron para volar
los pajarillos del cielo
nacieron para volar
y las manos de Picasso
pa pintar y dibujar
la paloma de la paz“